机翻英雄联盟什么梗
- 游戏信息
- 发布时间:2025-07-11 22:37:58
机翻英雄联盟是一个常出现在评论区的梗，基本格式为“英雄联盟！非常好xx（内容），爱来自xx（国家/地区）”
起源是外国一些视频网站（一般为油管），在一些中国人发的视频下面，外国人为了发中文评论，就先输入自己的母语然后用谷歌翻译机翻之后发出，而机翻结果一般很糟糕，其典型特征为由于文化差异而产生的一些同义词的翻译错误和语法语序的错误，如lol（外国常用网络用语，意为laugh out loud，大声地笑，即很好笑）在中文语境常表示英雄联盟；Love from xx常被机械翻译为“爱来自xx”，而这种评论因为过于生草，也被搬进国内视频网站（如B站）被玩梗。比如：“英雄联盟！这个人有非常好的操作，爱来自瓷器🇨🇳”（瓷器=china=China=中国）
多重随机标签
梦幻模拟战魔塔勇士攻防战怎么玩 不同的平台开出的结果怎么不一样呢 然后还能变大的英雄叫什么 求dota英雄出装表顺便问一下食尸鬼怎么发展 英雄联盟手游定级赛可以和白银打吗 能和什么段位双排 赛尔号超能nono没过期就充能会不会浪费 阿甘疯人院 鳄鱼人最后我总跑不掉 怎么办啊 第五人格军工厂地图平面图怎么画 废土行动木材收集攻略 u码头搬砖是真的假的 游戏王中玛娜和黑魔导女孩的差别 玩英雄联盟锁定视角好还是不锁定视角好 造梦西游3四个人最好配招分别是什么 赛尔号粉色元神珠具体配方 西天灵宠手游超级商城 提瑞斯法林的飞艇在哪坐 去奥格瑞玛 不一样传说亡灵法师召唤流配置攻略介绍_不一样传说亡灵法师召唤流配置攻略是什么 新武林外传客户端正在运行无法进行更新是什么原因 魔兽世界 风暴要塞 怎么进 你觉得最难听的武功名字是哪些 在你的童年生活中 2018年一线企业女职工退休年龄是多少 表情 魔域里的异能者怎么玩才厉害啊 想问图书馆手稿是什么任务 怎么说 梦见自己进去游戏里面打对抗的预兆 lpl手机是什么牌子 阴阳师桔梗怎么样 御魂搭配阵容搭配详细介绍 孤岛危机弹头最后boss打不死