机翻英雄联盟什么梗
- 游戏信息
- 发布时间:2025-07-11 09:46:30
机翻英雄联盟是一个常出现在评论区的梗，基本格式为“英雄联盟！非常好xx（内容），爱来自xx（国家/地区）”
起源是外国一些视频网站（一般为油管），在一些中国人发的视频下面，外国人为了发中文评论，就先输入自己的母语然后用谷歌翻译机翻之后发出，而机翻结果一般很糟糕，其典型特征为由于文化差异而产生的一些同义词的翻译错误和语法语序的错误，如lol（外国常用网络用语，意为laugh out loud，大声地笑，即很好笑）在中文语境常表示英雄联盟；Love from xx常被机械翻译为“爱来自xx”，而这种评论因为过于生草，也被搬进国内视频网站（如B站）被玩梗。比如：“英雄联盟！这个人有非常好的操作，爱来自瓷器🇨🇳”（瓷器=china=China=中国）
多重随机标签
口袋妖怪究极绿宝石胆怯球在哪买 金铲铲s8什么时候开始 王者荣耀暗信出装铭文 gtx980m性能大概是什么区间功耗如何 魔兽世界我做那儿童周的任务做完了孤儿也还个npc了但是我其他成就没做怎么样在领个孤儿 一件开心了动物园的事作文200 fate系列的弗兰西丝卡8226普勒拉蒂有什么故事 部落冲突3本阵容推荐 vba模拟游戏王ex2006需要bios 英雄联盟龙魂加什么属性各个龙魂的属性介绍 街头篮球手游服务器人数已满原因与解决 英雄联盟手游to purchase this poseyou must own the champion tryndamere翻译 lol中的英雄是参照那个国家设定的 地下城与勇士女鬼剑士转职什么好 逃脱者2离岸皇家监狱怎么过 监狱逃脱方法攻略 挖矿250到375具体怎么冲 我家用的长城宽带 总是很卡 求解决 诛仙 魔烈山带什么护符 无限火力ez出装无限火力ez最强出装加点教学 星月国旗是哪些国家 二战前线2无敌版第二关的泥沼怎么跳过去 魔兽世界65级盗贼潜行者该去哪里做任务下副本 lol塔姆重做后适合打哪路 还能打上单吗介绍 推荐一些好玩的飞行类和射击类的单机游戏 原神稻妻蛇头下有什么原神蛇神之首地牢5开关解谜技巧 侠客梦武学绝技怎么解锁 赛尔号雷伊打闪光安吉拉怎么不掉血 天罡星金牛幻兽在魔域排名第几 p5r攻略在哪找 完美时空是个怎么样的公司