蟹黄堡为什么叫蟹黄堡
- 游戏信息
- 发布时间:2025-06-19 11:49:15
《海绵宝宝》里的蟹黄堡的名字是根据这个食物的外形而来的。
蟹黄堡是美国动画片《海绵宝宝》及其衍生作品中的食物，蟹老板的餐厅蟹堡王中制作的汉堡，十分美味，痞老板经常来偷取蟹黄堡的秘方，可是屡战屡败。
蟹黄堡英文原名为“Krabby patty”。“Krabby”的意思是“大钳蟹”，“patty”的意思是“肉饼、馅饼”，合起来直译为“大钳蟹肉饼”。但是这个翻译太过直接，欠缺美感和可读性，所以要进行一些改造。根据名字来看，代表食材应该是“蟹”，根据外形来看，应该是属于汉堡一类，所以就翻译成了“蟹黄堡”，听起来还挺高大上的。
所谓的“蟹黄堡”只是一款规规矩矩的美味汉堡，并不以“蟹黄”为配方，之所以叫“Krabby patty”，只是因为老板是一个大钳蟹（就像小李飞刀、老王烧饼一样）。相比之下，部分版本的“蟹皇堡”、“蟹堡”要来得比较准确。
动画片《海绵宝宝》简介
《海绵宝宝》（SpongeBob SquarePants）是一部由史蒂芬·海伦伯格原创，舍曼·科恩、沃特·杜赫、山姆·亨德森、保罗·蒂比特、沃尔特·道恩等导演，汤姆·肯尼、比尔·法格巴克、罗杰·布帕斯等配音的美国喜剧动画，于1999年7月17日在尼克国际儿童频道开播。
央视少儿频道从2006年1月29日大年初一晚20:00开始播出。《海绵宝宝》的故事情节主要围绕着主角海绵宝宝和他的好朋友派大星、邻居章鱼哥、上司蟹老板等生物展开，场景设定于太平洋海底，一座被称为比基尼海滩的城市。2005年1月30日，该片荣获第32届安妮奖授予的“最佳TV动画制作”奖。
上一篇
海绵汉堡店游戏介绍
多重随机标签
林心如来跑男的那一期谁赢了 魔兽世界哪些声望一定要冲到崇拜的 lol鳄鱼是主q好还是主w好 幼儿园表演的节目有哪些比较好呢 1001610z空间1009067z空间攻略 新英雄年代好玩吗 哪个app看美剧最全还免费 魔兽世界8590升级中要把潘达利亚的所有任务都清掉吗 wow战士冲锋变防御姿态喊话的宏 封神榜里有龙王和道士打赌何时何地下多少雨吗 我的魔兽争霸3cd key 问题 我更新完核心显卡驱动之后 关于体育课的搞笑段子 魔兽世界2019阵营入侵时间表 一起来捉妖哪些妖怪值得培养 现实中有100阶魔方吗 lpl季后赛时间 英雄联盟波比的大技能是不是无敌 万圣节化妆教程 诛仙2各地图的boss多少级可以打 魔兽世界黑手之印怎么获得 黑手之印任务坐标 手机游戏模拟器怎么用 逆转检察官2内容简介 lol兔子换肤助手更新时间 天天酷跑魔神战车为什么要99999钻 小派水晶vr飞行模拟器如何在消费电子展上引发轰动 饥荒联机版远古科技塔怎么建造 高达战争手游组装装备部件有哪些 魔兽世界单机版如何调出ai机器人魔兽世界单机版如何调出ai机器人图标 模拟人生4魔法师材料怎么找