谁知道《斯巴达之魂》的译文
- 游戏信息
- 发布时间:2025-07-07 17:45:40
我勉力一试吧，不保对。
公元前四百八十年，波斯王泽耳士率大军大举入侵希腊。斯巴达王黎河尼佗率领三百市民，数千同盟军，在温泉门（德尔摩比勒）据守。敌人由小道偷袭。斯巴达将士殊死奋战，全军牺牲。兵器的寒光使战场阴森恐怖，士兵的忠魂即使在白天也在呼啸哭号，直到在浦累皆大败波斯人，才算报了这个大仇，至今读这段历史，还觉得懔懔有生气。我现在收集这段历史中散逸的故事，奉献给青年。呜呼！世界上还有不甘于躲在女人后面的男人吗？肯定有（读了之后）投笔从戎，奋发而为的人吧。译者文采不好，不足以描述当时情景的万分之一。噫，我对不起读者，我对不起斯巴达之魂啊！
爱琴海上的曙光，射入摩利逊的海湾，衣驮第一峰的云彩，也慢慢地呈现出霁色。在海湾和衣驮山之间，温泉门的石垒之后，有无畏无敌的希腊军队，在黎河尼佗王麾下的七千希腊同盟军，做好了战斗准备，等待天亮（迎接敌人的袭击）。哪知道数万名波斯敌军，已经乘着深夜，找到了一条小道，拂晓时分已经到达衣驮山的山顶。趁着萧瑟的晨光，守兵正在困倦。仿佛长蛇奔入深沟一般，蜿蜒而去，绕行到了峰后。
旭日最初的光线，闪闪照耀着壁垒的一角，照耀着上面淋漓欲滴的碧血，仿佛在诉说着昨日战争的惨烈。垒外，死去士兵的残甲累累堆成小丘，上边刻着波斯文“不死军”三个字，显示着昨日敌军的败北。然波斯的三百万大军，岂能因这样小小的败绩而恐惧，岂能因这样小小的败绩而丧失锐气。噫嘻，今日要血战了！血战啊！黎河尼佗终夜防御，等待着波斯军队的攻击。然而天都亮了敌人竟不见踪影，敌营之中居然有乌鸦向初升的太阳聒噪的叫声，众军大惧；而斥候果然于来不及布防的地方，传来了没有想到的警报。
有个叫爱飞得的奢刹利人，把衣驮山中峰有一条小道的秘密告诉了敌人；于是万余名敌军，乘夜进击，击败了佛雪守兵，从我军背后发起了进攻。
危险至极了啊！事情无法挽回了啊！警报传来，全军沮丧，退军的言论，像飞尘一样在军营中传播着。黎河尼佗于是召集同盟军的将领，商议办法，大家都说守地既失，留下来也没有用，不如退出温泉门保存实力为希腊的将来做打算。黎河尼佗没再说什么，只是缓缓对诸将说，“希腊的存亡，决定于这一场战斗，有保存实力为的将来做打算的人，可以快快离开。只是我们斯巴达人有‘一履战地，不胜则死’的国法，今日惟有决一死战！今日惟有决一死战！你们其余人按自己的意思办吧。”
于是三千人的胚罗蓬诸州军队离开了，一千人的访嘻斯军队离开了，六百人的螺克烈军队离开了，没有离开的只有七百个刹司骇的士兵。他们豪爽的与斯巴达武士同生共死，一同面对苦战，一同获得名誉，留在了这个极危险极凄怆极壮烈的壁垒中。还若干西蒲斯人，作为这个反复无常的国家的人质，而被黎河尼佗留在此处。
多重随机标签
魔兽世界70头盔披风怎么隐藏 龙之谷2贤者纹章推荐 王者国服第一李元芳铭文和出装是什么 浮岛物语如何设计桥梁游戏建设指南 夏洛克福尔摩斯最爱的女人是 lol手游赵信天赋符文选择攻略 dnf驱魔师刷图的话是法驱好还是力驱好呢 魔兽世界玛法里奥的征服法袍怎么获得 手游版本商业版购买 过几天生小孩求名字辛姓 德鲁伊能拿单手剑吗 怎么出村长9星金银火龙任务 世界杯国家队排名 金铲铲之战 金铲铲之战黑兔霸王小小瑟提怎么获得 重庆哪儿可以买火影忍者 小米第一代充电宝电池是三元还是磷酸铁锂电池 魔兽世界猎人练什么生活技能好赚钱的 小猪佩奇里面的人物有哪些 魔兽世界icc成就龙是什么东东 魔焰三件套怎么样啊 萌宠大爆炸宠物怎么升阶 阴阳师和梦幻西游两个都是回合类游戏哪个更好玩 动漫策划专业大学排名 饥荒联机版卡顿问题怎么解决 拳皇98ol苹果qq55区连击奖励 好词好句好段摘抄 原神雷电将军强度分析 它是怎样计算的 阴阳师 阴阳师三星太鼓54勾玉值不值 大嘴巴上模范棒棒堂玩的那个大嘴巴碎碎念打生菜汁处罚游戏为什么他们觉得是在骂人