薄樱鬼 风间千景

在游戏中，风间最后和千鹤好了。

在和女主一起见证了新选组的最后了之后……开始了拐骗的计划……

看上去就想思考问题一般不动声色，突然他用认真的表情冷不丁的说道。

风间：「おまえが気に入った」/ 我看上你了。

千鹤：「……え？」/ 啊？

风间：「始めは女鬼と言うだけで兴味をひいた」/ 刚开始只是对你女鬼这个身份感兴趣。

只是单纯的女鬼也没办法玩这么长时间。正是因为你住在了一个有趣的地方。说着，风间先生优美的笑了。

千鹤：「……」/ ……

肯定是因为风间先生突然把感兴趣的对象从我转移到了新选组的身上。

风间：「新撰组の奴らと游ぶための口実だっただけなのにな」/ 我找新选组的那些家伙麻烦只是个借口。

风间先生为什么突然这么嘟囔，显得不可思议，我陷入了沉思。不禁长时间的沉默。

千鹤：「あの……？」/ 那个……？

突然想说点什么，可就在我思考说辞的瞬间。——突然他的手臂向我伸了过来。

等我回过神来，他的脸就在我的眼前。

千鹤：「―― つ！？」/ ——呜！？

在我意识到两个人的嘴唇重叠在一起的时候，我的身体顿时僵硬，不禁叫苦不迭。但是……

从被他封住的嘴唇里，我无法出声。但是我为什么并不觉得讨厌，也并没有甩开他的手。

什么他垂下的睫毛很长啊，还有他有着一张漂亮的脸啊，接吻的时候意外的温柔啊……这样胡思乱想起来。

虽然目前被他抱着是事实，但是我的意识已经被他拉走。从风间先生嘴唇传来的热度，让我无法思考。就在我快撑不住的时候，就和开始一样的突然放开了我。正在我不知所措的时候，风间先生笑着告诉我。

风间：「今の口づけは俺とおまえが他人ではない证しだ。」/ 刚才的吻是我和你之间不再是外人的证明。

千鹤：「一体、何を……」/ 你到底要干什么……？

对于处于混乱中的我，他继续说道。

风间：「心の整理がついたら、俺の所にこい」/ 整顿好心绪，到我这里来。

千鹤：「……それって……」/ ……然后……

他刚才的话也许还有更深的意义吧。可是我还陷在他刚才的那个吻，对于他的话我根本无法回应他。

风间：「いや、来なければ迎えに来る」/ 你要是不来我就来接你。

千鹤：「……」 / ……

我的旅程确实已经迎来的终点，但是和他相关的事情恐怕还要持续一阵子。但是……我并不讨厌。说不定我自己还没查觉到，也许已经有了一个新的开端。我的心里，恐怕已经知道我接下来要走的路了吧……

随想录：

故事发生在本篇结局的半年后……女主回家当了医生，在拒绝了某人热心大婶的相亲建议后，突然想起了我们的风间先生，于是女主闭上眼睛回忆风间的身影，就在女主睁开眼的时候，那位风间先生就站在女主的面前……

千鹤：「……え？」/ ……咦？

我禁不住伸出手戳了戳他的脸。于是他露出了一个十分不愉快的表情。

风间：「……突然何の真似だ？まさかと思うが、江戸ではこういう挨拶が流行っているのか？」/ ……你突然这样什么意思？难道说江户最近很流行这种打招呼的方式吗？

站在这里的确实是本人

千鹤：「ど、どうして……！？」/ 为什么你会在这里！？

为什么会出现在这里。那之后你怎么样了。我有很多话想说，但是我什么都说不出口呆立在原地……

风间：「迎えに来たぞ。」/ 我来接你了。

他深深的吐了口气，说道。

风间：「……俺が待った。」/ ……我已经等了。

千鹤：「え？」/ 咦？

风间：「充分待った。」/ 我已经等的够充分了。

千鹤：「え？え？」/ 咦？咦？

风间：「これ以上、俺を待たせる気か？お前は何様のつもりだ？」/ 你还想让我等多久？你到底打算干什么？

千鹤：「そっちこそ……、な、何が【何様のつもりだ】ですか！」/ 那个是我想说的……什么叫【你打算干什么】啊!

根据现在目前的状况，我不知为什么突然生起气来。

千鹤：「风间さんこそ、あのとき、人の唇を夺うだけ夺って！私が混乱して、返事もしないうちに、どこかに行っちゃって……！自分がどこにいるかだって、教えくれなかったくせに！」/ 你才是！那个时候说亲就亲！还趁着我正混乱着无法回答你的时候，不知道跑到什么地方去了……！连自己在哪里都没告诉我！

我把在这半年里所有想的说的一下子发泄了出来。并不是特别想发怒，只是想把这些直率的说出来。看着这样的我，风间先生愉快的眯起了眼。

风间：「……それほどまでに寂しかったか。」/ ……你就这么的寂寞啊。

千鹤：「だ、谁もそんなこと――！」/ 谁、谁寂寞了——!

对于我的反驳，被他简单的一句话给噎住了。他这次还是冷不丁的伸出手臂，圈住我的腰一下子把我拉到他面前。

千鹤：「な、何するんですっ……！？」/ 你干什么……！？

风间：「何を？鬼は约束は守るものだ。と何度も言ったはずだ。だから约束道り俺はおまえは迎えに来た。それだけだが？」/ 我干什么？鬼可是很看重约定的。我已经说了很多次了。所以依照约定我来接你，难道不是？

就像被光照到一样，我的身体无法动弹。离他很近，他的目光就这么直直的看过来。让我不禁想起了那个吻，身体开始不停使唤。

风间：「今度は嫌ただと言っても连れて行くぞ。既に西の鬼の一族か隠れて暮らす准备は整っている。……后はお前だけだ観念してついてくるがいい。」/ 这次就算你说不要我也要带你走。西边的鬼之一组隐居的地方已经整顿好。……你只要乖乖的跟我回去就可以了。

千鹤：「ま、待てください！そんな急に……？！」/ 等、等一下！这个未免太突然了吧……？！

风间：「急ではないし、もう待ってやらん、俺は、五ヶ月も待ったのだからな。いや、五ヶ月どこるではないな。おまえをあいつらに预けていた期间に含めれば。」/ 一点也不突然，我等了五个月，已经不能再等了。不对，不止五个月，还要把你寄放在那些个家伙那里的时间一起算进去。

千鹤：「……」/ ……

……这个人……真是的……

千鹤：「久しぶりに会いましたけど、风间さんが変えりませんね。すごくに身胜手で……、人の话しなんて闻かなくて」/ 虽然很久不见了，风间先生你还是老样子。还是这么任性……一点也不听别人说话。

但是……我把接下来要说的话咽了下去，他大概也察觉到了。在这个不断变迁的乱世中，只有风间先生一点也没有变。我高兴的想哭。我想这么和他说。

风间：「ふ……」/ 哼……

听了我的话，他的眼睛高兴的眯了起来。

风间：「身胜手なぐらい丁度いいだろう？特におまえなように强情で、素直でないが相手ならば。」/ 就算是任性也是有个限度的吧？特别是对你这样顽固又不坦率的女人。

他紧了紧圈住我的腰的手臂。

风间：「……おまえの本心など、とうにわかっているのだから。」/ ……你的真心我早就明白了。

为了填满存在我们之间小小的缝隙，他又把我拉近了。这次就连那小小的距离也消失了。

千鹤：「ん……！」/ 呜……！

风间：「……」/ ……

和那时一样，一点也没有确认过我的意思就这么吻住了我。但是，我却开始反过来品尝着从嘴唇传来的这个触感。……在这半年里我一直追寻着他。结果，我也好，我的嘴唇也好，我的身体也好。在他离开我之前，并不想离开他。

――但是突然回过神来，我才意识到现在我们在我家门前这个事实，我立刻一把把他给推开了。

千鹤：「な、なな、何を……！？」/ 你、你你，干什么啊！？

风间：「见ての通りだが？」/ 就如你所看到的？

千鹤：「……ご、ご近所の人たちに、见られてたらどうするんですか！？これからもう耻ずかしくて、表を歩けなくなりますっ！」/ ……这、这附近的邻居都在看啊！？从今以后我哪还有脸走在路上啊！

风间：「……なんの问题がある？おまえはこれから俺と西へ行く。この辺りの人间の目など気にしても仕方あるまい。」/ ……你有什么意见吗？你从现在开始就要和我去西方。根本不用在意这里的人的目光。

千鹤：「……」/ ……

风间：「さて、ここまでの旅路で疲れたからな。俺も今日は少々休みたい。差し当たっては、おまえの家に案内してもれおうか」/ 好了，走了这么多的路我也累了。我今天也就稍稍休息一下。目前你要做的就是好好在你家招待我。

对于这种他的这种态度，让我浑身无力。

千鹤：「……どうぞ入ってください。お茶ぐらいは出しますから。迎えとか西へとか。そういう大事なことはゆっくり话し合いましよう……。」/ ……请进吧。请你喝茶这种程度我还是可以做到。和你去西方这件大事，让我们坐下来慢慢谈吧……

风间：「やれやれ、话し合いも何も、答えは既に决まってるだろうに。……だか、そうな无駄な时间は悪くない。」/ 喂喂，慢慢谈什么啊，答案不早就决定好了吗。……但是，这样也不错。

还没等我回答，他就牵着我的手向我的家走去。

在这里留下了在我的引导下一同走进我家的背影。

这个背影是真实的，并不是我一直追一直追，但是一直接触不到的背影。

我真的可以一直和你这么走下去吧？你不会抛下我，到我看不到的地方去吧？

代替我这些的问题，我悄悄的回握住了他的手————

故事发生在本篇结局的半年后……女主回家当了医生，在拒绝了某人热心大婶的相亲建议后，突然想起了我们的风间先生，于是女主闭上眼睛回忆风间的身影，就在女主睁开眼的时候，那位风间先生就站在女主的面前……

千鹤：「……え？」/ ……咦？

我禁不住伸出手戳了戳他的脸。于是他露出了一个十分不愉快的表情。

风间：「……突然何の真似だ？まさかと思うが、江戸ではこういう挨拶が流行っているのか？」/ ……你突然这样什么意思？难道说江户最近很流行这种打招呼的方式吗？

站在这里的确实是本人

千鹤：「ど、どうして……！？」/ 为什么你会在这里！？

为什么会出现在这里。那之后你怎么样了。我有很多话想说，但是我什么都说不出口呆立在原地……

风间：「迎えに来たぞ。」/ 我来接你了。

他深深的吐了口气，说道。

风间：「……俺が待った。」/ ……我已经等了。

千鹤：「え？」/ 咦？

风间：「充分待った。」/ 我已经等的够充分了。

千鹤：「え？え？」/ 咦？咦？

风间：「これ以上、俺を待たせる気か？お前は何様のつもりだ？」/ 你还想让我等多久？你到底打算干什么？

千鹤：「そっちこそ……、な、何が【何様のつもりだ】ですか！」/ 那个是我想说的……什么叫【你打算干什么】啊!

根据现在目前的状况，我不知为什么突然生起气来。

千鹤：「风间さんこそ、あのとき、人の唇を夺うだけ夺って！私が混乱して、返事もしないうちに、どこかに行っちゃって……！自分がどこにいるかだって、教えくれなかったくせに！」/ 你才是！那个时候说亲就亲！还趁着我正混乱着无法回答你的时候，不知道跑到什么地方去了……！连自己在哪里都没告诉我！

我把在这半年里所有想的说的一下子发泄了出来。并不是特别想发怒，只是想把这些直率的说出来。看着这样的我，风间先生愉快的眯起了眼。

风间：「……それほどまでに寂しかったか。」/ ……你就这么的寂寞啊。

千鹤：「だ、谁もそんなこと――！」/ 谁、谁寂寞了——!

对于我的反驳，被他简单的一句话给噎住了。他这次还是冷不丁的伸出手臂，圈住我的腰一下子把我拉到他面前。

千鹤：「な、何するんですっ……！？」/ 你干什么……！？

风间：「何を？鬼は约束は守るものだ。と何度も言ったはずだ。だから约束道り俺はおまえは迎えに来た。それだけだが？」/ 我干什么？鬼可是很看重约定的。我已经说了很多次了。所以依照约定我来接你，难道不是？

就像被光照到一样，我的身体无法动弹。离他很近，他的目光就这么直直的看过来。让我不禁想起了那个吻，身体开始不停使唤。

风间：「今度は嫌ただと言っても连れて行くぞ。既に西の鬼の一族か隠れて暮らす准备は整っている。……后はお前だけだ観念してついてくるがいい。」/ 这次就算你说不要我也要带你走。西边的鬼之一组隐居的地方已经整顿好。……你只要乖乖的跟我回去就可以了。

千鹤：「ま、待てください！そんな急に……？！」/ 等、等一下！这个未免太突然了吧……？！

风间：「急ではないし、もう待ってやらん、俺は、五ヶ月も待ったのだからな。いや、五ヶ月どこるではないな。おまえをあいつらに预けていた期间に含めれば。」/ 一点也不突然，我等了五个月，已经不能再等了。不对，不止五个月，还要把你寄放在那些个家伙那里的时间一起算进去。

千鹤：「……」/ ……

……这个人……真是的……

千鹤：「久しぶりに会いましたけど、风间さんが変えりませんね。すごくに身胜手で……、人の话しなんて闻かなくて」/ 虽然很久不见了，风间先生你还是老样子。还是这么任性……一点也不听别人说话。

但是……我把接下来要说的话咽了下去，他大概也察觉到了。在这个不断变迁的乱世中，只有风间先生一点也没有变。我高兴的想哭。我想这么和他说。

风间：「ふ……」/ 哼……

听了我的话，他的眼睛高兴的眯了起来。

风间：「身胜手なぐらい丁度いいだろう？特におまえなように强情で、素直でないが相手ならば。」/ 就算是任性也是有个限度的吧？特别是对你这样顽固又不坦率的女人。

他紧了紧圈住我的腰的手臂。

风间：「……おまえの本心など、とうにわかっているのだから。」/ ……你的真心我早就明白了。

为了填满存在我们之间小小的缝隙，他又把我拉近了。这次就连那小小的距离也消失了。

千鹤：「ん……！」/ 呜……！

风间：「……」/ ……

和那时一样，一点也没有确认过我的意思就这么吻住了我。但是，我却开始反过来品尝着从嘴唇传来的这个触感。……在这半年里我一直追寻着他。结果，我也好，我的嘴唇也好，我的身体也好。在他离开我之前，并不想离开他。

――但是突然回过神来，我才意识到现在我们在我家门前这个事实，我立刻一把把他给推开了。

千鹤：「な、なな、何を……！？」/ 你、你你，干什么啊！？

风间：「见ての通りだが？」/ 就如你所看到的？

千鹤：「……ご、ご近所の人たちに、见られてたらどうするんですか！？これからもう耻ずかしくて、表を歩けなくなりますっ！」/ ……这、这附近的邻居都在看啊！？从今以后我哪还有脸走在路上啊！

风间：「……なんの问题がある？おまえはこれから俺と西へ行く。この辺りの人间の目など気にしても仕方あるまい。」/ ……你有什么意见吗？你从现在开始就要和我去西方。根本不用在意这里的人的目光。

千鹤：「……」/ ……

风间：「さて、ここまでの旅路で疲れたからな。俺も今日は少々休みたい。差し当たっては、おまえの家に案内してもれおうか」/ 好了，走了这么多的路我也累了。我今天也就稍稍休息一下。目前你要做的就是好好在你家招待我。

对于这种他的这种态度，让我浑身无力。

千鹤：「……どうぞ入ってください。お茶ぐらいは出しますから。迎えとか西へとか。そういう大事なことはゆっくり话し合いましよう……。」/ ……请进吧。请你喝茶这种程度我还是可以做到。和你去西方这件大事，让我们坐下来慢慢谈吧……

风间：「やれやれ、话し合いも何も、答えは既に决まってるだろうに。……だか、そうな无駄な时间は悪くない。」/ 喂喂，慢慢谈什么啊，答案不早就决定好了吗。……但是，这样也不错。

还没等我回答，他就牵着我的手向我的家走去。

在这里留下了在我的引导下一同走进我家的背影。

这个背影是真实的，并不是我一直追一直追，但是一直接触不到的背影。

我真的可以一直和你这么走下去吧？你不会抛下我，到我看不到的地方去吧？

代替我这些的问题，我悄悄的回握住了他的手————

嘛、、这就是游戏结局，很短啦~漫画风间线还没出完 楼主可以自己看。还有TV版也不知道，但是在一起的可能不大，（因为是土方线嘛~）但是如果新选组各位美男都挂了，千鹤酱肯定是跟风间少爷了！！