《绝地求生》究竟为什么被叫作“吃鸡”?
- 游戏信息
- 发布时间:2025-08-01 15:44:03
前言:
现时各位老铁们对“绝地求生为什么叫吃鸡游戏”大体比较讲究,小伙伴们都想要分析一些“绝地求生为什么叫吃鸡游戏”的相关知识。那么小编同时在网上网罗了一些对于“绝地求生为什么叫吃鸡游戏””的相关文章,希望朋友们能喜欢,各位老铁们快快来了解一下吧!相信任何一个喜欢玩游戏、看直播的小伙伴都知道,最近有一款游戏热度爆表,除了各大游戏主播纷纷转投此地之外,许多娱乐圈的明星也耐不住寂寞大施拳脚,鹿晗、陈赫、林更新、王思聪纷纷找到认识的主播“开黑”。这款几个月前开始席卷而来的游戏,大有冲击英雄联盟宝座的势头,它就是《绝地求生-大逃杀》,俗称“吃鸡”。
《绝地求生》是一款集FPS(第一人称射击)和策略逃生为一体的网游,每局100位玩家同时在线对局,经过互相击杀和躲避毒圈,最终存活下来的一位或一组玩家就是这场对局的胜者,最终“吃鸡”成功。
一款好好的射击游戏,为什么把胜利叫作“吃鸡”呢?这要从游戏胜利的提示界面说起。每一个获得过胜利的玩家都见过这样一行字:大吉大利,晚上吃鸡!
在游戏的英文版里,这句话是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”,这句话源于电影《决胜21点》中的一段台词,电影中一个赌徒在美国的赌场里每次赌钱之前都要说一次这句话, 然后总能赢钱。
中文版把这句话翻译成“大吉大利,晚上吃鸡”,可谓是基本做到了“信、达、雅”,可以俏皮而准确地传达出这句话该有的意思。
“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”这句台词的起源也值得一书,这句话出现的时间要比这部电影还要早得多。很早之前在拉斯维加斯的赌场中有种鸡肉的晚餐,售价在1.79美元。而当时的标准赌注是2美元,对于那些落魄的赌徒来说,赢下一场,就能够吃“鸡肉晚餐”了。所以WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER,就是胜利的欢呼声。
可不是这么好的肌肉晚餐~
另一个说法是这句话起源于大萧条时期,当时的赌徒们在小巷中赌博,但是大多时候是没有钱的,而当使用钱来赌博的并且获胜的时候,就意味着晚饭的时候可以吃鸡肉了;另外,而在一些澳大利亚人口中,会用Chicken Dinner来代替“Winner”。
而“吃鸡”,在中国文化里也有着不一样的含义。在小编小的时候,学校每次考试前一天,小编的外婆就会做一份红烧鸡给小编吃,预示着这次考试可以“升级”。在其他的场合,鸡以它的谐音“吉”也一直被中国人高看一眼。
以上,就是关于“大吉大利晚上吃鸡”这句话起源的一些考证,一般总是与“赌”离不开关系,而运气这种东西,在游戏中也是起着不小的作用。从这一角度来看,还是与游戏蛮契合的。
最后,希望看到这篇文章的大家,都能“大吉大利,晚上吃鸡”!
多重随机标签
清雅仙气的古风网名有哪些 至臻辛德拉什么时候返场 王者荣耀 王者28赛季什么时候结束 英雄杀真狄仁杰咋打 魔幻陀螺没有二维码玩不了游戏怎么办 王者荣耀关羽赤影疾风新皮肤设计思路介绍 请问如何最快的拿到银色黎明的18格包 闪烁之光倪克斯和亚巴顿 火炬之光2怎么就是洗不了点所有方法都试过了求解答 第二次世界大战之斯大林格勒游戏简介 四个双读什么 斗战神龙女刺客加点攻略斗战神龙女飞升技能效果是什么2023推荐 西游记之再世妖王总票房破亿这部影片导演是谁 阴阳师桃花妖在哪刷最快 哪个地图桃花妖最多 推荐点单机fps游戏 金铲铲之战裁决奎因的阵容如何搭建 三国时代游戏武将分布 魔兽世界会出 灰烬使者这个武器么 游戏王背景故事 快快游戏盒子检测配置准吗 预言者的秘密什么效果 魔兽世界制皮 剥皮高手进来 50分求助 电脑必须用内置硬盘玩游戏吗外置的硬盘或u盘不行吗 nevergone游戏技巧流派分析 如何选择合适的打法图手游攻略游戏鸟手游网 请问windows7可以玩些啥游戏 演讲稿 魔兽世界勋章都哪里爆啊 行尸走肉2手游如何跳关 学生编程软件有哪些 重新学其他的技能