elden ring为什么叫老头环
- 游戏信息
- 发布时间:2025-06-09 16:46:51
eldenring叫老头环的原因：
艾尔登环法对应英文名字“eldenring”，其中elden可以通假到“elder”也就是长者、老者、长辈、老头的意思。而这里的“ring”根据宫崎英高的解释，并不是指那种戴在手上的戒指，而是只一种“圆环（circle）”。
《艾尔登法环》在一定程度上受到了经典奇幻小说《指环王（TheLordoftheRings）》的影响，但并不是非常直接的形式。在《艾尔登法环》的简中版预告片里，官方还将eldenring翻译为“古老的指环”。
Eldenring是非常神秘、关键的元素，是创造世界的基础。所以ring我们将其定位“环”。Elden通假elder。熟悉这类游戏的人想必还知道theelderscrolls，上古卷轴，俗称老滚，所以我们对应这个就是“老环”，但老环有点不知所谓，所以就称之为“老头环”了。
多重随机标签
暴走萝莉的英文名是什么 wow 影牙城堡怎么去 海信电视怎么驱动摄像头玩体感游戏呀led58xt880g3d 幻塔星岛风景点位置一览 096真实存在吗 魔兽争霸3冰封王座哪里有得买 神武4手游礼包码在哪兑换 诛仙3新手卡怎么用诛仙3新手礼包领取 to love的cv名单 一个3d游戏里面有个女角色用镰刀 跪求排位大神赐教 魔兽世界里安其拉那些什么黑曜石毁灭者阿奴比斯死了后出现的黑曜石矿要多少级采矿可以挖 二胡音准调音器怎么使用 讲一讲你小时候玩的电子游戏都有哪些 littletiny游戏围栏怎么样 有一个小游戏里面有一个女的腿很长可以控制那个女的那个游戏叫什么 拿飞去来器的是什么游戏 请问游戏机16位跟32位有什么区别 gm包站怎么挣钱 dota2恭喜您的dota 2与完美电竞账号已成功绑定之后怎么开始游戏啊 诛仙2怎样去鸿蒙 泰拉瑞亚工匠作坊如何获得 灵魂等是不是要什么技巧 lol剑姬不灭之握怎么点 不灭剑姬天赋 战争结束后苏俄为什么继续执行战时共产主义政策 自己在4399里面玩过的所有的游戏 我想买游戏动漫或者影视里面的冷兵器模型想请大家给我推荐下哪些好看又帅 跑跑卡丁车车辆升级技巧 冰鸟的黯晶凤凰稀有吗 龙之信条2弓箭手4级技能是什么 弓箭手职业4级技能介绍