机翻英雄联盟什么梗
- 游戏信息
- 发布时间:2025-07-11 16:51:56
机翻英雄联盟是一个常出现在评论区的梗，基本格式为“英雄联盟！非常好xx（内容），爱来自xx（国家/地区）”
起源是外国一些视频网站（一般为油管），在一些中国人发的视频下面，外国人为了发中文评论，就先输入自己的母语然后用谷歌翻译机翻之后发出，而机翻结果一般很糟糕，其典型特征为由于文化差异而产生的一些同义词的翻译错误和语法语序的错误，如lol（外国常用网络用语，意为laugh out loud，大声地笑，即很好笑）在中文语境常表示英雄联盟；Love from xx常被机械翻译为“爱来自xx”，而这种评论因为过于生草，也被搬进国内视频网站（如B站）被玩梗。比如：“英雄联盟！这个人有非常好的操作，爱来自瓷器🇨🇳”（瓷器=china=China=中国）
多重随机标签
为难新郎的十个问题 结婚堵门有趣问题 黑魂3怎么存档改结局 三角洲特种部队之黑鹰坠落v5 71可以作弊吗小弟急求 待宵姑获鸟花合战新皮肤来了阴阳师手游这款皮肤值得买吗 pc版超级街霸4街机版 免安装简体中文硬盘版的游戏人物表现 游戏帧率l ive游戏难度问题 玩真心话大冒险的规则图 讲话 迷你世界开发者怎么升到二级 lol阿卡丽皮肤银色多少钱护士多少钱 赛尔号龙系早期精灵介绍二代繁殖彩色龙查德伦斯爱吃烤肉 小班体育教案走过小石墩 完美世界手游羽芒选择什么天书好 合理搭配解析 cf试炼岛buff会删除吗 dnf巫女女圣骑和风法那个好 十一国庆有包车出游的吗 三国杀郭家天妒怎么样才可以拿牌 魔兽世界现在还可以跨服吗 街机里的三国战记第一关怎样弄到火书 你们知道莆田人在外做什么生意最多 魔兽世界国服现在是32版本 如果开放33的话 竞技场战队会自动解散吗 dnf二觉体验最佳的技能都有哪些 末日乐园现在怎么样了 游戏如何投屏玩 骑马与砍杀火与剑如何获取声望 小小格温会返场吗 奥特曼打怪兽故事背景 好玩的三国小游戏 士18章逐节解释祷读 魔兽世界335猎人天赋哪个厉害 sd高达g世纪火线纵横战舰怎么上9人sd高达g世纪骋征九名英豪登舰战连云翼