机翻英雄联盟什么梗
- 游戏信息
- 发布时间:2025-07-11 17:00:39
机翻英雄联盟是一个常出现在评论区的梗，基本格式为“英雄联盟！非常好xx（内容），爱来自xx（国家/地区）”
起源是外国一些视频网站（一般为油管），在一些中国人发的视频下面，外国人为了发中文评论，就先输入自己的母语然后用谷歌翻译机翻之后发出，而机翻结果一般很糟糕，其典型特征为由于文化差异而产生的一些同义词的翻译错误和语法语序的错误，如lol（外国常用网络用语，意为laugh out loud，大声地笑，即很好笑）在中文语境常表示英雄联盟；Love from xx常被机械翻译为“爱来自xx”，而这种评论因为过于生草，也被搬进国内视频网站（如B站）被玩梗。比如：“英雄联盟！这个人有非常好的操作，爱来自瓷器🇨🇳”（瓷器=china=China=中国）
多重随机标签
魔兽世界的骨头龙是怎么获来的 但仍然卡是什么原因 原神调查走廊深处的庭院没反应 10分钟的展示英语课堂讲课应该怎么讲的特别急是少儿部英语 dnf死灵刷图戒指 买疯狂伊凡的炸药包黑珍珠天维巨兽之眼 哪个好些 或者其他的 不超过1000w 阴阳师石距在哪打是什么 剑网三蓬莱拜入不同门下外观 有什么好玩的动作类单机游戏吗 孙尚香时之恋人什么时候出 左右划屏幕是打拳 少年阴阳师里的十二式神分别叫什么名字 魔兽世界海加尔山到暮光高低任务都给什么东西 诛仙3五九天劫怎么过 游戏王卡组是银河眼强还是急袭猛禽强 阿凡达水之道琪莉的身世 2017年910月有哪个电影比较值得看理由是 wow tbc 6070战士快速练级 买二手游戏机哪个网站好 关于放置三国的游戏 拳皇97中最无赖的四大角色我只按一个键就能虐你你信吗 黑道圣徒4怎么升级车 英雄无敌和魔法门有什么关系 英雄联盟solo女警打老鼠谁赢 黑暗之魂二周目还可以选择出身吗 史上最囧游戏4第50关怎么过 开动大脑让等式成立吧 无敌破坏王里的主角是哪个游戏里 dnf什么职业最好玩 dnf最好玩的职业是什么 现在还有人玩逆水寒吗 极限逃亡军功攻略教你如何快速晋升介绍_极限逃亡军功攻略教你如何快速晋升是什么 皇室战争 皇室战争三大定律是什么