机翻英雄联盟什么梗
- 游戏信息
- 发布时间:2025-07-11 09:44:10
机翻英雄联盟是一个常出现在评论区的梗，基本格式为“英雄联盟！非常好xx（内容），爱来自xx（国家/地区）”
起源是外国一些视频网站（一般为油管），在一些中国人发的视频下面，外国人为了发中文评论，就先输入自己的母语然后用谷歌翻译机翻之后发出，而机翻结果一般很糟糕，其典型特征为由于文化差异而产生的一些同义词的翻译错误和语法语序的错误，如lol（外国常用网络用语，意为laugh out loud，大声地笑，即很好笑）在中文语境常表示英雄联盟；Love from xx常被机械翻译为“爱来自xx”，而这种评论因为过于生草，也被搬进国内视频网站（如B站）被玩梗。比如：“英雄联盟！这个人有非常好的操作，爱来自瓷器🇨🇳”（瓷器=china=China=中国）
多重随机标签
魔兽世界81剧情前瞻 鬼谷八荒龙祖灵息玩什么流派 英雄联盟手游 英雄联盟手游吃配置吗 阴阳师ssr面灵气技能详解 面灵气技能怎么回事 饥荒最全食谱大全整合高清收藏版2021813更新 触漫这个软件怎么找到性感衣服 幼儿园春季运动会串词展板有哪些 炉石传说标准模式卡组炉石传说随心所欲卡组游戏攻略 熹妃传厨房攻略_熹妃传手游厨房做菜全菜单介绍 瓦斯琪尔全是海 怎么抓鬼脚蟹 psp上的冒险解谜类游戏有哪些 大话西游2新手怎么玩 原神 原神轻策庄8个龙头点亮顺序是什么 rop第三包第七关怎么过介绍_rop第三包第七关怎么过是什么 阿玛拉王国 奥术师加点 健康扶贫三个一批指的是什么 金庸群侠传2加强版武功集合 防骑各部位附魔 刘强东前妻生了几个 会永封吗 快速提升战斗力 鬼屋魔影4如何开启石像 冰雪奇缘2免费观看完整版 lol如愿以偿什么东西给皮肤 魔域装备怎么打造 光遇雨伞可以挡住两个人吗雨伞可以挡住几个人 请问企鹅有什么生活习性 推荐个策略性的单机游戏不要回合制的上半月干什么下半月干什么的不要 骑马与砍杀汉匈全面战争修改声望的meunstxt文档里的那个0在哪里 我的宝宝计划怎么用