单机游戏如何汉化需要准备哪些工具

建议你去专门的论坛（如澄空学园，游侠网等等）找专业人士问这个问题，或者加入正在收人的汉化组更好。（如果你有资格的话）你如果想自己一个人汉化一部游戏，那我告诉你，那是不现实的。一部游戏动不动就成百万上千万的字，就算你精通需要翻译的和要翻译的语言，工作量也非常