孤岛惊魂3目前是没有中文版本的，所以基本上不管你是买的哪个版本都没有简体中文，也没有繁体中文，目前市面上自带简体中文的游戏很少，所以还是请安安心心的打汉化补丁吧，毕竟官方有时候甚至都还没有民间的汉化好。