灌篮高手原版2d有中文字幕。根据查询《灌篮高手原版2d》官网得知，在2018年播出时期，动画公司会为了方便不同国家和地区的观众理解，制作不同语言的字幕和配音版本。因此，中文配音和中文字幕版本都是存在的。