说一下你都见过哪些神奇的翻译

钢铁雄心4的第二个dlc：Death or Dishonor直译是死亡或耻辱，新增匈牙利、罗马尼亚、南斯拉夫、捷克斯洛伐克四个国家的国策树，标题也正说明了这四个国家在二战前后那段时期的两难处境。国内翻译：玉碎瓦全。