高达SEED重制版和原版有区别吗

高达SEED原版画面是4:3，HD重制版则是16:9宽屏，也更清了，部分细节也要做改变，主题曲好像也有变化，但最恶心的就是那翻译，简直是侮辱