我的朋友很少第二集中，星奈在GALGAME的名字什么意思

轻之国度中某位译者把我的朋友很少（原作轻小说）中这个词翻译成星摸笨泥，游戏中全称柏崎.星摸笨泥。虽然翻译看上去很奇怪，不过希望能帮到你