翡翠是看种水还是颜色

1、在挑选翡翠时，普遍先关注种质，其次才是颜色，最终还会查看鉴定证书。业界甚至有一句广为流传的话：“内行注重种质，外行只看颜色。”实际上，种质和颜色都是评判翡翠品质的关键因素。然而，如果必须在两者之间做出选择，种质通常被视为更为重要的因素。种质就好比是建筑的地基，地基不稳固，外观无论如何出色，也可能随时崩溃。

2、虽然许多翡翠爱好者偏爱其绿色，但没有良好种质的支撑，绿色很难展现出翡翠的生动与美丽。同理，只有种质而没有特色的玻璃种翡翠，也难以体现翡翠的独特魅力。因此，在种质和颜色之间寻求平衡，才是挑选翡翠时的上策。