ps2鬼武者3界面详细设定里的日文意思

字幕，震动，背景音乐，音效，声音模式，监听点？（这个我也不太清楚），画面亮度确认，画面位置调整，操作确认，返回。重置初始设置。

PS：不能设置过场事件的字幕表示。