火纹系列画面最好的一部

从画质上来说最好的是wii上的火纹晓之女神。人物场景都是全3D，真人比例，不是Q版。其次是NGC上的苍炎的轨迹，和3DS上的觉醒。这三作都是3D化的建模。至于人物画风，你可以百度看一下游戏截图。

火纹系列在NDS上只作品之后都开始3D化了，没有Q版了。按照你的审美观要求，大概就NDS上的两作比较符合要求了，不过这两部是初代和纹章之谜的复刻版，评价游戏性一般。