鲸战虾死 有这个故事或者成语吗

这确实是个韩国成语，意思是强者之间的战争使本与之无关的弱者受到伤害。

但是把这个意思放到前后文里就有点不通了：

死亡游戏 轻敌必败 鲸战虾死 兵家常事

鲸战虾死之前是轻敌必败，与成语本意不符，推测这里应该是指力量强大的鲸鱼死于孱弱的虾之手，是为了更抽象地描述“轻敌必败”。