翻译下文

Jacks（接抓子游戏）是一种颇受孩子们喜爱的游戏的名字。玩接抓子游戏你需要一个小的橡胶球，和十个小的金属块，这些称作抓子（游戏中的抓子称为jack）。

游戏规则并不复杂。开始玩时，把十个金属抓子在你跟前放在地上（floor指室内地板，ground指室外土地）。抛起那个橡胶球，但不要太高，拾起地上的一个抓子，然后接住小球。把第一个金属抓子拿在手中，然后逐一地继续去拾地上的其他抓子。如果你没接住小球，或是没拾起（下一个）抓子，或是有抓子从你手中掉落，就输了这轮游戏。

当你拾完了十个抓子，这时你可以再来一次，不过一次拾两个抓子。当然，这更难了。如果你有了上述的三个失误的任何一个，或者你没能每次准确拾起两个抓子，你就输了。