当前位置:首页 > 游戏信息 > 正文

权利的游戏第六季第八集科本对瑟曦说的古老谣言是什么

权利的游戏第六季第八集科本对瑟曦说的古老谣言是什么-第1张-游戏信息-龙启网

(中文版)

“我什么时候嫁给王子?”她问。

“永远都不会,你会嫁给国王。”

“我会成为王后,对吧?”年轻的她问。

“是的,”巫姬的黄眼睛里闪烁着恶毒的光芒,“来日你将母仪天下……直到另一位女人的到来,比你年轻也比你美丽,她会推翻你,并夺走所有你珍爱的东西。”

“我和国王会有孩子吗?”她问。

“噢,当然。十六个属于他,另外三个属于你。”

老妇人却没说完,“他们将以黄金为宝冠,以黄金为裹尸布,”巫婆叫道,“将来有一天,当你被泪水淹没时,VALONQAR将扼住你苍白的脖子,夺走你的生命。”

(英文版)

“When will I wed the prince?” she asked.

“Never. You will wed the king.”

“I willbe queen, though?” asked the younger her.

“Aye.” Malice gleamed in Maggy’s yellow eyes. “Queen you shall be . . . until there comes another, younger and more beautiful, to cast you down and take all that you hold dear.”

“Will the king and I have children?” she asked.

“Oh, aye. Six-and-ten for him, and three for you.” The old woman was not done with her, however. “Gold shall be their crowns and gold their shrouds,” she said. “And when your tears have drowned you, the valonqar shall wrap his hands about your pale white throat and choke the life from you.”