翻花绳 非物质文化遗产

翻花绳是非物质文化遗产。

“翻翻翻花绳，绕上手指打好结。拉出线，勾出形，翻的花样真逗人。你翻一个大鸡爪，我翻面条一根根。翻呀翻，翻翻绳，赛赛我们的巧手儿。”还记得这一句句耳熟能详的童谣吗？说的就是我们大多数人在孩提时代都乐此不疲的游戏，翻花绳。翻花绳作为传统的民间游戏，它最大的乐趣就在于翻出新花样，一根细绳，一端连着现在，一端连着童真的美好记忆。

翻花绳，以中国传统体育和游艺为构成形式的非物质文化遗产，也是一种指尖游戏，流行于二十世纪六七八十年代。当然，并不是所有人都喜欢翻花绳，以渔猎为生的爱斯基摩人就不让小孩玩翻绳的游戏，他们担心渔网会像绳子一样缠绕在一起。另外，在中国民间也有翻绳会下雨的说法。

翻花绳的传奇经历

俗话说的好，行行出状元，翻花绳在游戏这块领域也是一个传奇。山西一名普通公务员殷节花，翻花绳能翻出一千多种花样，涉及动物、交通、工具、生活等诸多领域。因自小随爷爷生活，受爷爷影响，对翻绳产生浓厚兴趣，且一“翻”不可收拾。她还将唐诗的意境引入翻花绳，比如“白日依山尽”“沙暖睡鸳鸯”等等，让翻花绳的乐趣走进诗的世界。

此外根据翻花的特性，她近年来断断续续编写了不少花样的童谣，如“大飞机飞上天，飞到蓝天白云边，我向云朵问个好，云朵为我舞翩翩。”殷节花的“节花翻花绳”获得“（杏花岭）区级非物质文化遗产”称号，她则成为这项非遗的传承人，她说“依我看，翻花绳最能体现我们中华民族灵动的气质”。因此儿时记忆里的翻花绳并不会被淘汰，其中的乐趣与智慧更值得去探寻。

以上内容参考百度百科-翻花绳