飘流记和漂流记哪个对

“漂流记”是正确的。

根据《现代汉语词典》和其他权威语言资源，可以确定“漂流记”是正确的表达方式。其中，“漂流”指的是在水面上随波逐流，而“记”则表示记录或记载。因此，“漂流记”指的是通过记录或记载来描述人们在水上漂流的经历或故事。与之相对，“飘流”一词并没有明确的定义或用法，因此不符合语言规范。可以得出结论，正确的表达应该是“漂流记”。