让-卢克·皮卡德的个人生活

在放松、思考和学习的时候，皮卡德常端着一杯格雷伯爵茶细品。皮卡德有点类似文艺复兴时代的人，有着多种多样的兴趣爱好，他喜欢古典文学、音乐、考古、击剑和骑马。

皮卡德是法国作曲家柏辽兹的爱好者，皮卡德对音乐的喜爱在他吹奏雷瑟加短笛时得以充分展现；他经常让计算机为他伴奏，偶尔也让别人为他伴奏。在《下一代》《里面的光》（The Inner Light）这一集中，空间探针的连接将一位外星人的毕生的经历与记忆灌输进了皮卡德的大脑，而这位外星人的文明在很早以前就已经消亡了；这位外星人会吹奏雷瑟加短笛，因此皮卡德也学会了怎么吹奏。他对戏剧充满了热爱，特别是莎士比亚的戏剧；这在剧中表现为他对数据的指导，建议数据通过学习这些来“感受”并与他人产生共鸣。经由这些建议，数据相信他自己可以更好地理解“人的条件”。

皮卡德也是指导数据成为一名合格军官的导师。他同样引导了天赋异禀的少年卫斯理·柯洛夏走向正确的成长道路。皮卡德邀请洛·莱伦——她曾被军事法庭指控对另一艘星舰上几名船员的死亡负有责任——成为企业号的一员，并作为养父收养了她；她最大的悔恨是加入了马奇地下组织，因为这让皮卡德感到失望。皮卡德不得已卷入克林贡内政的经历使他理解并尊重克林贡文化（这在人类中很少见），因此他能够与沃尔夫成为亲密的朋友，当沃尔夫面临克林贡最高议会指控他的父亲叛国时，皮卡德不远万里来到了克罗诺斯星以支持沃尔夫。

当皮卡德年幼时，他患上了“沙夫拉综合征”，一种在人类男性中发现的罕见遗传缺陷疾病，这个疾病让他对声音极度敏感，即使是最低声的耳语也会给他带来剧烈的痛苦。皮卡德家族中所有的男性都患有这个疾病。 2366年，皮卡德的双亲都已经逝世，他也被他哥哥罗伯特疏远。当企业号停留在空间码头修理在沃夫359战役中受到的损伤时，皮卡德在离家数年后第一次回到了他的故乡，法兰西拉巴尔镇。他见到了他的嫂子玛丽和小侄儿雷内，雷内做着和他叔叔儿时相同的梦——成为一名星际舰队的军官。两兄弟间关系的紧张逐渐上升为争吵，但当皮卡德坦陈了被博格人同化后无助并内疚的感受后，兄弟俩得以和解。他的哥哥也坦陈了弟弟的巨大成就让他感觉生活在阴影中，这让他产生了不满。最后，兄弟俩尽释前嫌。

2371年，皮卡德收到了玛丽从地球传来的消息——罗伯特和雷内在一场大火中丧生。皮卡德最初沉浸在噩耗中不能自拔，直到在时汇中见到了侄儿雷内后总算冷静了下来。

皮卡德家族有一部分西班牙血统；西班牙镇压普韦布洛起义的时候，有一名士兵名叫贾维尔·马里波纳·皮卡德。这件事在后来被一名居住在非军事化区域的印第安殖民者用作对抗让-卢克，这群印第安人对联邦对待他的方式十分警惕。 皮卡德所喜爱的全息甲板活动之一是扮演一部全息小说中的主角迪克逊·希尔（Dixon Hill）侦探。希尔这个角色被认为是两部虚构侦探小说人物菲利浦·马罗和山姆·史培德糅合而成。

在全息甲板上，“迪克逊·希尔”的历险从20世纪40年代的旧金山开始；皮卡德喜欢运行这个程序消遣空余的时间。最初他只是一个人运行程序；后来，数据、贝弗莉·柯洛夏、盖南和其他船员也对这部小说产生了兴趣，并作为“希尔”的朋友加入了游戏。这部小说中的人物还有：把希尔叫做“迪克斯”的女秘书玛德琳，雷克斯酒保，罪犯头子赛勒斯·雷德布洛克和装着金属鼻子的尼基。星际迷航小说《暴雨》（A Hard Rain）差不多完全发生在迪克逊·希尔的世界，只有一小段情节发生在星际迷航的“真实”世界。如果不是有着一些怪异的情节的话（比如死人复生），这部小说几乎就是一部普通的侦探小说。