《荒野大镖客》为什么叫red dead

因为荒野大镖客原本的名字为红色死亡左轮翻译为reddead。在游戏界这个名字来自于街机FC时代卡普空开发的一款西部牛仔题材游戏，Gunsmoke直译过来就是枪和烟夸张一点也可以翻译成两杆大烟枪之类的，红色死亡左轮一开始就被视为Gunsmoke的精神续作，因此RedDead也就因此得名荒野大镖客。

荒野大镖客叫reddead的由来

红色死亡左轮RedDeadRevolver是发行于PS2的游戏，关于它的经历其实也很曲折简单来说当年R星为了在日本发行新作GTA3，所以就找到了卡普空两方大佬一拍即合达成PY然后卡普空接下了代理，而R星也得到了一些好处这其中就包括了濒临倒闭的天使工作室，这也就是R星圣地亚哥工作室的由来。

而当时红色死亡左轮正是天使工作室已经被卡普空停止开发的产品，R星拯救了天使工作室并且将红色死亡左轮也一并收入囊中，虽然盖·里奇的两杆大烟枪比Gunsmoke更晚出现红色死亡左轮一开始就被视为Gunsmoke的精神续作，因此RedDead也就因此得名荒野大镖客。