在steam上下了个蝙蝠侠阿甘之城年度版，没有汉化，就在网上找了个汉化补丁

当时我遇见过这个问题，我的解决方案是选择上一级菜单即可，因为发现汉化补丁安装位置自动添加了游戏文件夹，所以按照题主给的路径，把汉化补丁安装路径选择为commom即可……

这是我自己成功的方法。

不过前阵子我也回答了和题主类似的问题，那个题主就失败了~可以试试看……