中国大陆钢铁侠台湾为什么叫钢铁人

“钢铁侠” 英文原名是——Iron Man“Man” 直译过来不就是“人”的意思嘛因为美国英雄漫画主人公大多是“XX Man”，其实直译都是“什么什么人”，最著名的就是“superman”——“超人”大陆在翻译这些电影名字时候，通常要找一个通俗易懂，有助于大众理解影片的名字，所以根