-
英雄联盟国服中有哪些惊艳的翻译
在《英雄联盟》国服中,翻译团队在角色命名上展现了独到的见解与深厚的文化底蕴。其中,洛霞这一对角色的翻译与设定,成为了众多玩家津津乐道的话题。角色洛在英文中被称为Rakan,称号是Charmer,而霞在英文中为Xayah,称号为Rebel。倘若按照直译,洛应该为瑞肯,称号魔法师;
发布时间:2025-06-09 00:41:50
在《英雄联盟》国服中,翻译团队在角色命名上展现了独到的见解与深厚的文化底蕴。其中,洛霞这一对角色的翻译与设定,成为了众多玩家津津乐道的话题。角色洛在英文中被称为Rakan,称号是Charmer,而霞在英文中为Xayah,称号为Rebel。倘若按照直译,洛应该为瑞肯,称号魔法师;