三国志赵云传的译文

赵云，字子龙，常山真定县出身，原为公孙瓒部将。当刘备与田楷对抗袁绍时，赵云追随刘备，负责骑兵事务。在刘备陷入曹军包围的当阳长阪，刘备弃妻儿南逃，赵云在乱军中勇救刘备幼子刘禅及甘夫人，展现了他的忠诚与英勇。战后，赵云被提拔为牙门将军，留守荆州。

刘备入蜀后，诸葛亮率军平定江州，赵云受命率军沿江上行，会师成都。成都平定后，赵云被任命为翊军将军。在建兴年间，他的军事地位不断提升，先后担任中护军、征南将军，封永昌亭侯，又晋升为镇东将军。诸葛亮伐魏时，赵云与邓芝在箕谷遭遇败绩，但凭借坚毅防守，避免了全军覆没，战后被贬为镇军将军。

赵云在诸葛亮、蒋琬、费祎等人的追谥中，因其功绩被赐予顺平侯。他与关羽、张飞等并列为勇猛将领，但评价认为他性格稳健，与关羽、张飞的刚猛风格有所不同。历史上，赵云还曾随刘备攻占桂阳，战后担任太守，当地有芙蓉峰的赵侯祠记载了他的事迹。

赵云的英勇和忠诚在后世备受推崇，他的名字被用于当地的产业命名，如赵子龙酒厂和赵子龙坛子肉等。在大邑静惠山，有一处赵云曾驻守以防羌的遗迹，墓祠也见证了他对蜀汉的贡献。